Tlumočení výpovědi po úsecích – nejrozšířenější forma tlumočení při dvoustranných jednáních. Tlumočník si vyslechne úsek promluvy a následně jeho obsah přetlumočí.
Je třeba mít na paměti, že tlumočníkovy vstupy poněkud prodlouží celkovou dobu jednání, a přizpůsobit tomu časový plán.